Jakob duerme (copia)

Klaus Merz: Jakob duerme

Traducción de Carlos Dante Capella

Publicación: enero de 2025
Formato: rústica, 1ox15cm
Páginas: 115
ISBN: 978-84-127149-3-7

Sobre el libro:

Poética historia de dos hermanos -uno minusválido- que con ingenio, descaro y humor cáustico plantan cara a la supuesta normalidad en la Suiza de los años sesenta. En breves instantáneas ilumina Merz escenas de una infancia diferente, en la que los hermanos Renz se enfrentan a los prejuicios contra enfermedad y minusvalía, en una delirante trayectoria siempre al borde del abismo. Con prodigiosa levedad, una mirada tan aguda como cuidadosa, transporta Klaus Merz a sus personajes por encima de los baches y catástrofes de su precaria vida en este gran relato autobiográfico.

Sobre el autor:

Nacido en 1945 en la localidad suiza de Aarau, Klaus Merz es considerado el poeta en lengua alemana más importante de su país. Debutó en 1967 con un poemario y desde entonces ha publicado más de veinte títulos que incluyen también relatos, obras de teatro y ensayos. A partir del éxito internacional de Jakob duerme, Merz se ganó una amplia reputación como un maestro de la prosa narrativa breve. Entre los numerosos galardones que ha recibido destacan el premio Hermann Hesse, el premio Friedrich Hölderlin, y, más recientemente, en 2024, el Grand Prix de Literatura suizo por el conjunto de su obra.